Kłopoty z „Ojcze nasz”
Czytałem ostatnio, że Ojciec Święty zastanawia się nad zmianą tłumaczenia szóstej prośby modlitwy „Ojcze nasz”(Mt 6,13; Łk 11,4). Chodzi o słowa „i nie wódź nas na pokuszenie”, które miałby teraz brzmieć: „i nie dopuść, abyśmy ulegli pokusie”. Rzeczywiście, w...